STATYSTYKI
Logowań: 394507
W tym dziś: 94
Zamówienia: 3
Rezerwacje: 611
Komentarze: 103
Schowki (łącznie): 9550
Największy schowek: 467
Korzystających z nich: 1024
Wypożyczonych ebooków: 594
Aplikacja moblina
e-biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 5820
Prolongat pozycji: 1364
Przeszukań po kodzie: 40
Przypadki inżyniera ludzkich dusz : entertainment ze starymi tematami życia, kobiet, losu, marzeń, klasy robotniczej, tajniaków, miłości i śmierci
"Entertainment ze starymi tematami życia, kobiet, losu, marzeń, klasy robotniczej, tajniaków, miłości i śmierci "
Tytuł oryginału: "Příběh inženýra lidských duší : entrtejnment na stará témata o životě, ženách, osudu, snění, dělnické třídě, fízlech, lásce a smrti,".
Książka "Przypadki inżyniera ludzkich dusz. Entertaiment ze starymi tematami życia, kobiet, losu, marzeń, klasy robotniczej, tajniaków, miłości i śmierci" - bo tak brzmi pełny tytuł tej powieści - uważana za jedną z najlepszych czeskich powieści. W Czechach określono ją "powieścią o światowych ambicjach". Wydana w wydawnictwie emigracyjnym w 1977 roku, w Czechach wyszła dopiero po upadku
komunizmu w roku 1992.
To powieść rzeka. Płyną nią setki okrutnych, dramatycznych i śmiesznych ludzkich losów. Wojna i komunizm. Miłość do dziewcząt i saksofonu. Ucieczka z kraju i tęsknota za domem - uniwersalne tematy w ironicznym, ciepłym podaniu. Narratorem jest Danny Smiřický - tak jak jego autor - profesor uniwersytetu w Toronto. Smiřický jest także bohaterem innych książek pisarza, jednak w Przypadkach... staje się kimś, kto usiłuje tłumaczyć Zachodowi Środkową Europę. Jego kanadyjscy studenci jednak niewiele są w stanie pojąć z opresji komunizmu.
Wydana w Polsce po raz pierwszy w 2009 roku w niedużym nakładzie książka zdobyła Nagrodę Literackiej Europy Środkowej Angelus i szybko zniknęła z półek księgarskich, na portalach aukcyjnych osiągnęła cenę 200 zł. Została brawurowo przełożona przez Andrzeja S. Jagodzińskiego. W drugim polskim wydaniu wydawnictwa Dowody na Istnienie przetłumaczono także pasaże, które autor napisał w innych językach.
Opis pochodzi od wydawcy
| Odpowiedzialność: | Josef Škvorecký ; przełożył z języka czeskiego Andrzej S. Jagodziński ; [wstęp Mariusz Szczygieł]. |
| Seria: | Stehlík |
| Hasła: | II wojna światowa (1939-1945) Emigranci Komunizm Literatura Nauczyciele akademiccy Pisarze czescy Tęsknota Czechy Toronto (Kanada) Powieść Literatura czeska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Dowody na Istnienie, 2021. |
| Wydanie: | Wydanie trzecie, uzupełnione. |
| Opis fizyczny: | 733, [3] strony ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1939-1976 r. |
| Powstanie dzieła: | 1977 r. |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)